75歲奶奶為在景區賣水 自學11國語言!無障礙跟老外交流
75歲的老奶奶,自學11門外語,能夠於老外無障礙交流,看到這樣的場景,你會有怎樣的感受。
近日,一則老奶奶在桂林陽朔月亮山景區,使用外語向外國遊客賣水的影片,引起眾多網友關注與熱議。
影片中,這位老奶奶首先使用英語向外國遊客推銷水,期間還會問他們從哪國而來,諸如向德國、以色列等國的遊客,老奶奶立馬無縫切換至德語、希伯來語,向這些遊客問好。
老奶奶的語言功力驚到了一眾遊客,自學能力如此出眾的老奶奶,如果年輕時有機會能夠上學,也必定是一個學霸。
此景也讓不少網友感慨:「原來自己真連75歲的老奶奶都不如」、「我來這個世界就是湊數的」。
據悉,在月亮山景區賣水自學11種外語的老奶奶姓徐,徐奶奶只有小學三年級文憑,一點兒外語也不懂。
20多年前,桂林陽朔旅遊業興起,徐奶奶便開始在村口月亮山賣水。隨著旅遊業發展,越來越多外國人來這裡旅遊。
一開始徐奶奶只會用中文文問外國遊客:「要水嗎?」外國遊客見了說:「Wow, water」,徐奶奶這才知道water就是水的意思。
徐奶奶流利的英語是問出來的,問了之後不懂也記在本子上,私下裡死記硬背,用漢語去套。在與外國遊客頻繁對話後,徐奶奶外語也越來越好。慢慢會說11門外語,也從賣水變成了導遊。


