自貢花燈用美征服了世界:申遺方卻不是我們

中國四川自貢,一座花燈不夜城。幾十年來,這片燈海坐穩黑夜主場,中國花燈界老大哥的位置雷打不動。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

新春燈會年年都舉辦,年年有創新。在歡度2021的燈展中,這盞緩緩睜眼的花燈,隔著螢幕,以空靈靜謐的美直擊心房。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

這場燈會,創作團隊技術精湛、手藝拔尖、設計審美還不掉隊。

搖頭晃腦的大熊貓,憨態可掬:

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

年味一條街里的花燈小人,個個五官分明、動作流暢,場景搭配一片喜慶:

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

賽博朋克的世界降臨花燈星球:

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

當巨大的生命樹緩緩睜合雙眼的時候,狂丸除了驚呼「哇塞好牛」,更對這項源自中國的傳統技藝,充滿了自豪。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

自貢燈會,作為中國國家非物質文化遺產,有著濃厚的歷史底蘊。始於唐代,興於明清,是一項自唐朝起便有的新年燃燈習俗。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

現代自貢燈會從1964年起舉辦至今,後來規模越做越大,還受邀去過世界各地巡展——周邊的日本、韓國,更遠的還有澳大利亞、加拿大。

這些來自自貢的絢麗花燈,一度成為輸出華夏文化、促進各國友好交流的信使。看了燈展的人紛紛瑞斯拜。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

去年年底,走出國門的自貢花燈被申遺成功了。然而,申請方居然不是我們自己?

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们
世界教科文組織(UNESCO)官推

燃燈節Lantern Lighting Festival,這英文看著眼熟極了——就比我們的元宵節多了個Lighting。這個由韓國申遺成功的節日,會在慶典期間,以萬人提燈遊行的形式慶祝釋迦牟尼生辰。

本來20年前,他們遊行的花燈,是類似這樣的。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们
來自2002年新聞的高糊插圖

到了10多年前,相關負責人來和自貢人民取經。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

從這之後,韓國花燈會,可以說是從裡到外大換血。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

慶祝申遺成功的花燈,甚至是一條中國龍。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们
2020年慶祝燃燈節申遺成功的遊行花燈

當地人開心之餘,也什麼都敢往出說——「自己國家的燈會終於申遺成功了。」

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

事實上,這幾年在世界非物質文化遺產的名錄中,被韓國成功申走的、源於中國的項目並不在少數。

2008年,韓國申遺成功了宗廟祭祖儀式。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

從規模到程式,我們的祭祖大典看著是不是大氣多了?

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

2008年,韓國還成功申請了端午節。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

我們的端午,這個對比,也不用多說了吧,技術含量就不一樣。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

2009年申遺成功的處容舞,模仿的是中國的儺舞。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

儺舞在中國經歷了千年發展,衍生出許多分支,其一支便是川劇變臉。單就這個分支,多少人拍案稱絕。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

2010年,韓國成功申遺了木製房屋。儘管所有建築結構都是從中國學走的,然而,還是申請成功了。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

此處也對比一下我們的木製房屋——洛陽明堂,佔地12000平方米,是世界歷史上體量最大的木質建築。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们
明堂復原圖

這還沒完,2011年,韓國成功申遺了編麻紡織。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

而我們的苧麻技術,可是在唐代就被畫出來的。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们
唐·《搗練圖》苧麻片段

2015年,韓國還聯合越南、柬埔寨和菲律賓,合作申遺成功了源自中國春秋時期的拔河項目。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

是的,每次看韓國成功申遺的群眾,總是有很多問號:這都能申?這都能申過?中國都在幹啥?

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

當然,我們的工作人員也一直在努力,目前申遺成功的數量為42項,是韓國的2倍(21項),比如篆刻、書法、活字印刷術等,均已申遺成功,被保護起來了。

不過考慮到兩國歷史文化的對比,總感覺這個數字,還不太能體現我們的實力。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们
僅2009年中國申遺成功的項目就有十多項

至於韓國人是否有資格進行這些申遺,世界教科文組織表示,文化申遺,並不是一項專利,只要是值得被保護傳承的,非起源國同樣有申請資格。

只是,擁有文化申請資格是一回事,不肯尊重文化起源就是另一回事了。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们

不得不說,為了可以名正言順的說出自己真的是「萬物起源的文化大國」,這位鄰居,真的挺努力。

自贡花灯用美征服了世界:申遗方却不是我们
韓國的歷史應該追溯到宇宙起源才對