韓國人用這款遊戲證明「漢服源於韓服」謬論:中國網友怒了

近日,因韓服事件引發玩家強烈抵制的《閃耀暖暖》,被推上了輿論的風口浪尖。

事件的起因,來自於遊戲中新推出的一套服裝——槿雲重華。官方表示,槿雲重華是韓國傳統服裝,專門為韓國玩家而準備。隨著槿雲重華在《閃耀暖暖》韓國伺服器上線,這件虛擬世界的服飾,竟成為韓國人口中「漢服源於韓服」的佐證之一。

但事實並非如此。槿雲重華曝光後,中國玩家很快便發現,這套服裝的主體樣式源於中國明代傳統服飾,而非韓國服飾。更糟糕的是,服裝名字中的「槿雲」,是韓國的國花,「重華」是舜的名字。即便今天,仍然有很多韓國人,認為舜來自韓國。官方此舉,被認為過度討好韓國玩家。

因此,玩家們開始自發抵制槿雲重華套裝,並在官方微博下指責這一「剽竊」行為。時間是11月2日,但官方對此沒有任何表示。

不僅如此,微博網友「omiaopace」發現,槿雲重華的樣式,和之前「國服大典」上展示的明制漢服高度相似,且不說是否抄襲的問題,拿中國傳統服飾迎合韓國玩家,不顧本民族文化保護,成為點燃玩家怒火的重要原因。

至此,事件的影響已經不僅僅是電競筆電身,而是輻射到了中韓文化的範疇。

而在此之前,由韓國人在外網挑起的「漢服源於韓服」事件,已經讓眾多畫師捲入其中。《閃耀暖暖》的槿雲重華,就這樣成了韓國人手中的武器,甚至有人將更多髒水潑向了中國。相關網路暴力,從《閃耀暖暖》官方推特,延伸到了韓國伺服器世界頻道。而在中國,槿雲重華成為激起網友們反制韓國剽竊的導火索。

韓國人正在用《閃耀暖暖》證明「漢服源於韓服」的謬論

「漢服源於韓服」的爭論,最初來自中國畫師「old先」的一組人物圖。11月1日,old先在推特發布了四名角色身穿漢服的原畫,在眾多讚美之中,卻出現了不和諧音。陸陸續續有韓國網友指責,圖中的服飾不是漢服,而是韓服,並要求作者停止抄襲行為。

韓國人正在用《閃耀暖暖》證明「漢服源於韓服」的謬論

對此,old先沒有妥協,很快發布了新的推特,給出了圖中服飾的歷史出處。但事件已經逐漸走向了失控的邊緣,韓國網友轉而對服裝的歷史本源加以扭曲,揚言「漢服源於韓服」。對韓國網友而言,《閃耀暖暖》的槿雲重華來得正是時候,這就有了上面的激烈罵戰。

直到11月4日凌晨,《閃耀暖暖》官方仍未有進一步動作。同時,有玩家發現,《閃耀暖暖》超話管理,正在刪除玩家們的相關訴求。11月4日11:48分,中國歷史研究院官方帳號發布文章《「韓服」真相:「衣冠文物 悉同中國」》,追本溯源,科普華夏服飾與韓國的關係,揭開韓服歷史的真相。

韓國人正在用《閃耀暖暖》證明「漢服源於韓服」的謬論

當天14:16分,《閃耀暖暖》的官方聲明姍姍來遲。聲明中首先表明和國家立場一致,隨後指出遊戲世界為虛擬世界。而對韓國伺服器中,發布辱華言論的玩家,官方表態將進行封號處理。

不出意外地,這份聲明是「中國特供」,官方並未全球同步發布聲明,尤其沒有在韓國進行公告。這份聲明顯然不能讓玩家滿意,玩家們的怒火沒有得到平息。在涉及到民族文化與國家立場的問題上,玩家們的態度出奇地統一。一時間,玩家們對「為何不關閉韓國伺服器?」的質疑聲不絕於耳。甚至有玩家反諷「關簡中服吧」。

韓國人正在用《閃耀暖暖》證明「漢服源於韓服」的謬論

當天15:07分,共青團中央官方帳號發布文章《「衣冠文物悉同中國」,這就是韓服的歷史真相》,同樣闡述了漢服與韓服的歷史淵源,以正視聽。有關「漢服源於韓服」的爭論,正在趨於白熱化。11月5日凌晨1:01分,《閃耀暖暖》官方緊急發布了第二份聲明,宣布取消槿雲重華套裝全球版本上線計劃,刪除相關物料。

然而這份聲明依然是中國特供,玩家並不買賬。同時有玩家指出,官方避重就輕,閉口不談槿雲重華是哪國服裝。這期間,《閃耀暖暖》渠道服榜一「菜菜」宣布退游,代表了玩家的集體心聲。菜菜累積氪金達到了67萬以上,宣布退游後,他的簽名已經改成了「國服才是你老子,狗疊再也不見」。

韓國人正在用《閃耀暖暖》證明「漢服源於韓服」的謬論

玩家的抵制還在繼續,不斷有人宣布退游。更多時候,面對遊戲公司,玩家能做的也只有退游。而字裡行間,仍然飽含對遊戲的熱愛。11月5日22:58分,《閃耀暖暖》官方第三次發布公告,宣布正式關閉在韓國地區的運營服務。同時,該條微博援引了共青團中央發在微信上的文章《「漢服源於韓服」?笑話!》,並再次重申始終與祖國一致的立場。

韓國人正在用《閃耀暖暖》證明「漢服源於韓服」的謬論

這份姍姍來遲的聲明,總算讓玩家們的滿腔怒火減淡不少。《閃耀暖暖》官方同時強調,並未因此事被任何國家約談。在《閃耀暖暖》超話,玩家們熱烈慶祝韓服關閉,自發進行抽獎活動。

韓國人正在用《閃耀暖暖》證明「漢服源於韓服」的謬論

已經棄坑的榜一菜菜,在恭喜韓國伺服器關閉之餘,也加入了抽獎送福利行動。雖然自己已經棄坑,但他還是對留下來的玩家表達了祝福。玩家大概就是這麼可愛吧。

回顧整個過程,對疊紙的一系列操縱,不少網友都會感嘆「早知今日何必當初」。

韓國人正在用《閃耀暖暖》證明「漢服源於韓服」的謬論

這次事件能夠激起中國如此大的反應,並不令人感到意外。在網友製作的一張長圖中,列舉了韓國此前多次碰瓷中國文化的事例。從端午節、屈原,到舜、漢服,韓國總是熱衷於將中國的文化據為己有。而疊紙前前後後的一系列操作,同樣在同行的襯托下格外刺眼。

韓國人正在用《閃耀暖暖》證明「漢服源於韓服」的謬論